My Photo
Name:
Location: Munich, Germany

Saturday, May 05, 2007

Nikko








Hier sitzen sie, die drei bekanntesten Affen der Welt am Toushougu Schrein in Nikko. Die eigentliche Bedeutung ist: "das Boese nicht sehen, das Boese nicht hoeren und das Boese nicht sagen". Aber nachdem im Japanischen "zaru" der Affe ist, aber auch eine (nicht so gebraeuchliche) Negativendung, ist es hier: "mizaru (seh nichts), kikazaru (hoer nichts) und iwazaru (sag nichts).
Der Rest der Tempelanlage war auch seeehr sehenswert (wenn auch total ueberlaufen, da hier Golden week ist und ganz Japan eine Woche frei hat)



0 Comments:

Post a Comment

<< Home